Codes erreur ATV630 / ATV930 : OCF, OHF, PHF, OBF… diagnostic complet (2026)
TL;DR — Les Altivar Process ATV630/ATV930 affichent leurs défauts en clair sur le terminal graphique, avec le code Altivar classique : OCF = surintensité, SCF = court-circuit moteur, OHF = surchauffe variateur, OLF = surcharge process/moteur, OBF = surtension bus DC en décélération, OSF/USF = sur/sous-tension réseau, PHF/OPF = phase réseau/moteur manquante, CnF = communication. Le terminal graphique donne aussi le contexte du défaut (valeurs au moment du déclenchement) — exploitez-le. Variateur HS sur une ligne process = arrêt coûteux : AUTOMSOURCE fournit la référence identique neuve d’origine (0,75 → 500 kW) sous 48 h.
1. L’atout des ATV630/930 : le diagnostic embarqué
Contrairement aux petits variateurs à afficheur 7 segments, l’Altivar Process embarque un terminal graphique qui affiche :
- le nom du défaut en clair + son code,
- l’historique des défauts avec horodatage,
- les valeurs au moment du déclenchement (courant, tension bus, fréquence, état des entrées) — un mini « enregistreur de vol » qui oriente immédiatement le diagnostic.
Réflexe : avant tout réarmement, photographiez l’écran de défaut et l’historique.
2. Tableau des codes défaut ATV630 / ATV930
| Code | Signification | Causes probables | Remèdes |
|---|---|---|---|
| OCF | Surintensité | rampe trop courte, charge bloquée, pompe grippée, paramètres moteur | rallonger la rampe, vérifier la mécanique/le process, contrôler les données moteur |
| SCF1 / SCF3 | Court-circuit moteur / terre | câble long dégradé, isolement moteur, presse-étoupe humide | mégohmmètre câble + moteur ; coupure secteur avant réarmement |
| OHF | Surchauffe variateur | filtres d’armoire colmatés, ventilateurs HS, T° locale élevée | nettoyer/remplacer filtres et ventilateurs, vérifier la climatisation |
| OLF | Surcharge moteur/process | pompe qui cavite/force, convoyeur surchargé, réglage thermique | analyser le process, ajuster la protection thermique |
| OBF | Surtension bus DC (décélération) | décélération trop rapide, charge entraînante | rallonger la rampe, adaptation de rampe, freinage dynamique |
| OSF | Surtension réseau | réseau instable, batteries de condensateurs, foudre | mesurer/stabiliser le réseau |
| USF | Sous-tension réseau | creux réseau, démarrages de fortes charges en amont | mesurer le réseau, vérifier l’amont |
| PHF | Coupure phase réseau | fusible HT/BT fondu, raccordement | vérifier protections et serrages amont |
| OPF1 / OPF2 | Coupure phase moteur | câble moteur, contacteur aval | vérifier câblage moteur |
| CnF / COF / SLF | Défaut communication | bus Ethernet/Modbus/PROFIBUS, automate à l’arrêt, time-out | vérifier réseau, adresses, time-outs |
| EPF1 / EPF2 | Défaut externe | capteur process raccordé sur « défaut externe » (pression, niveau…) | traiter la cause process |
| CFF | Configuration incorrecte | incohérence paramètres/options | vérifier/restaurer la configuration |
| InFx | Défaut interne | électronique en défaut | coupure/remise secteur ; si persistant → module ou variateur à remplacer |
3. Spécificités process à ne pas rater
- OLF sur une pompe : pensez cavitation, clapet bloqué, ou pompe qui tourne hors courbe — le variateur protège, mais la cause est hydraulique.
- OHF en été : les ATV630/930 de forte puissance dissipent beaucoup — filtres d’armoire et ventilateurs sont LA cause n°1. Un plan de nettoyage saisonnier évite l’arrêt.
- OSF/USF sur site isolé ou groupe électrogène : vérifiez la régulation du groupe et les transitoires d’enclenchement des condensateurs de compensation.
- Défauts « fantômes » récurrents : exploitez l’historique horodaté — un défaut qui tombe toujours à la même heure pointe un événement réseau ou process périodique.
4. Réarmement
- Réarmement après suppression de la cause : entrée logique dédiée, terminal graphique, commande bus, ou coupure/remise sous tension.
- SCF et défauts internes : coupure secteur complète obligatoire (décharge du bus DC — plusieurs minutes sur les fortes puissances).
- Le redémarrage automatique est paramétrable pour les process isolés (stations de pompage…) — à encadrer par l’analyse de risque.
⚠️ Sécurité : sur ces puissances (jusqu’à 500 kW), consignation stricte, vérification d’absence de tension et décharge complète avant toute intervention. Personnel habilité uniquement.
5. Variateur process HS : chaque heure compte
Sur une ligne process (eau, agroalimentaire, cimenterie…), un ATV630/930 HS = production arrêtée. La voie la plus rapide : remplacement par la référence identique — mêmes cotes, même câblage, configuration retransférée depuis la sauvegarde (terminal graphique ou SoMove).
| Votre situation | Recommandation |
|---|---|
| Défaut réarmable | Diagnostiquer avec l’historique embarqué + corriger |
| Variateur HS, ligne arrêtée | Référence identique neuve d’origine sous 48 h |
| Référence critique sans secours | Stock préventif (variateur ou cartes de rechange) |
| Parc ATV61/ATV71 ancien à côté | Migration vers ATV630/ATV930 (successeurs officiels) |
6. Comment AUTOMSOURCE vous aide
- ATV630 / ATV930 toutes puissances (0,75 → 500 kW, réf. ATV630U… / ATV630D… / ATV630C… et ATV930…) en neuf d’origine, expédition 48 h — voir par exemple ATV630D22N4 ou ATV930D11N4, et le catalogue complet
- Approvisionnement des anciennes gammes process (ATV61, ATV71) pour les parcs non migrés
- Conseil technique francophone en 15 min ouvrées : envoyez le code défaut + la référence complète (ex. ATV630D55N4) et le contexte process
FAQ — Codes erreur ATV630 / ATV930
Comment retrouver la cause d’un défaut sur un ATV630 ?
Utilisez le diagnostic embarqué : le terminal graphique affiche le défaut en clair, l’historique horodaté et les valeurs au moment du déclenchement (courant, tension bus, fréquence). Photographiez l’écran avant de réarmer — c’est la donnée la plus précieuse du diagnostic.
Que signifie PHF sur un ATV630 ?
PHF = coupure de phase réseau : une des trois phases d’alimentation manque (fusible fondu, raccordement desserré, défaut amont). Vérifiez les protections et mesurez les trois tensions composées aux bornes du variateur.
Mon ATV930 déclenche OLF sur une pompe, le variateur est-il en cause ?
Rarement : OLF = surcharge process. Sur une pompe, pensez cavitation, clapet bloqué ou point de fonctionnement hors courbe. Le variateur joue son rôle de protection ; traitez la cause hydraulique avant d’ajuster la protection thermique.
L’ATV630 et l’ATV930 sont-ils toujours commercialisés ?
Oui — ce sont les gammes process actives de Schneider Electric (successeurs des ATV61 et ATV71). AUTOMSOURCE est en mesure de fournir les références en neuf d’origine sous 48 h ; devis en 15 min avec la référence complète.
Par quoi remplacer un vieil ATV61 ou ATV71 en panne ?
Soit par la référence identique sourcée en neuf d’origine (redémarrage immédiat sans modification), soit par son successeur : ATV61 → ATV630 et ATV71 → ATV930. AUTOMSOURCE fournit la correspondance exacte et les deux options chiffrées.
📘 Pour aller plus loin : ATV61 obsolète : migration ATV630 · ATV71 obsolète : migration ATV930 · Guide pilier Variateurs Schneider
Questions fréquentes
Que signifie le code OHF sur un ATV630 ou ATV930 ?
OHF signale une surchauffe du variateur. Les causes les plus fréquentes sont des filtres d'armoire colmatés, des ventilateurs HS ou une température locale élevée. Le remède consiste à nettoyer ou remplacer filtres et ventilateurs et à vérifier la climatisation. Sur les fortes puissances en été, filtres et ventilateurs sont la cause n°1.
Comment réarmer un défaut sur un ATV630 / ATV930 ?
Une fois la cause supprimée, le réarmement se fait via une entrée logique dédiée, le terminal graphique, une commande bus, ou une coupure/remise sous tension. Pour un défaut SCF (court-circuit) ou un défaut interne, une coupure secteur complète est obligatoire, avec décharge du bus DC qui peut prendre plusieurs minutes sur les fortes puissances. Un redémarrage automatique est paramétrable pour les process isolés, à encadrer par une analyse de risque.
Que faire avant de réarmer un variateur Altivar Process en défaut ?
Le réflexe est de photographier l'écran de défaut et l'historique avant tout réarmement. Le terminal graphique affiche le nom du défaut en clair, l'historique horodaté et les valeurs au moment du déclenchement (courant, tension bus, fréquence, état des entrées). Ces données sont l'information la plus précieuse pour orienter le diagnostic.
Mon variateur est HS et ma ligne process est arrêtée, quelle est la solution la plus rapide ?
La voie la plus rapide est le remplacement par la référence identique, qui conserve les mêmes cotes et le même câblage, avec la configuration retransférée depuis la sauvegarde (terminal graphique ou SoMove). AUTOMSOURCE fournit la référence identique neuve d'origine (0,75 à 500 kW) sous 48 h. Pour une référence critique sans secours, un stock préventif est recommandé.
Par quoi remplacer un ancien ATV61 ou ATV71 encore en service ?
Deux options : la référence identique sourcée en neuf d'origine, pour un redémarrage immédiat sans modification, ou son successeur officiel (ATV61 vers ATV630 et ATV71 vers ATV930). AUTOMSOURCE fournit la correspondance exacte et les deux options chiffrées, et approvisionne aussi les anciennes gammes ATV61/ATV71 pour les parcs non migrés.
Quelles informations envoyer à AUTOMSOURCE pour un conseil ou un devis rapide ?
Envoyez le code défaut, la référence complète du variateur (par exemple ATV630D55N4) et le contexte process. AUTOMSOURCE propose un conseil technique francophone en 15 minutes ouvrées et un devis rapide, avec expédition de la référence en neuf d'origine sous 48 h.